"Il trahissait depuis près de vingt ans. L'Irlande qu'il aimait tant, sa lutte, ses parents, ses enfants, ses camarades, ses amis, moi. Il nous avait trahis. Chaque matin. Chaque soir..." Sorj Chalandon, 55 ans, a été journaliste à Libération. Ses reportages sur l'Irlande du Nord et le procès Klaus Barbie lui ont valu le prix Albert-Londres en 1988. Il a publié, chez Grasset, Le petit Bonzi (2005) et Une promesse (2006, prix Médicis). "Mon traître" a reçu lui aussi de nombreux prix littéraires cette année : Prix Jean Freustié, Prix Joseph Kessel, Prix Pühl-Demange, Prix Lettres Frontière, Prix Littéraire des Sables D'olonne...
Ce roman décrit les événements d'Irlande du Nord, à travers les voyages d'un jeune luthier parisien. L'ambiance de Belfast, avec ses maisons étroites, ses barbelés, ses tourelles, ses blindés, mais aussi la formidable chaleur humaine de ses pubs. Au-delà du contexte historique, ce roman est largement autobiographique puisqu'il raconte l'histoire d'une amitié trahie. Sorj Chalandon décrit le sentiment de dégoût et d'incompréhension qui envahit la personne touchée par la trahison d'un proche.
